Oni malkovris grandan sekreton al deksep-jaraĝa Rukia Nanami, kiu ĵus transloĝiĝis en la ĉemaran urbon kie siaj gepatroj konatiĝis antaŭ dudek jaroj. Ŝia patrino Lucia kaj ties amikoj, Hanon kaj Rina, estas veraj… sirenoj! Kaj ne ordinaraj sirenoj, sed sirenprincinoj regantaj la sep oceanojn.
Rukia estas la nova princino de Nord-Pacifiko, kiu protektas la rozkoloran perlon, sed ĉi tiu malkovro alportos novan potencan malamikon el la mara profundo. Samtempe ŝi devos alfronti la problemojn de adoleska homa vivo, kiel ekzemple Kurosuna-n; tre mistera surfisto obsedata de sirenoj.
ĈAPITROJ
Unua volumo
Dua volumo
Tria volumo
Kvara volumo
Aŭtoro: Pink Hanamori
Originala titolo: マーメイドメロディ- ぴちぴちピッチ aqua
Ĝenroj: . Magiaj inoj . . Dramo . . Ĉiutagaĵoj .
Tradukinto: Mikaelo Kastro